拾玖、原住民事務 一、貫徹執行「原住民族發展方案」及「都市原住民生活發展計畫」 積極推動原住民族發展方案及都市原住民生活發展第 3 期計畫（包括推展 教育文化、促進就業、加強住宅輔助、增進社會福利等），96 年度相關 經費達柒仟陸佰貳拾玖萬叁仟元，本府原民會將依據本市原住民實際需要， 持續規劃相關文化教育、就業、福利、產業政策，藉以提升都會生活品質 及競爭力。 二、辦理原住民族文化教育傳承 (一)闢建原住民主題公園 本公園設置目的在提供市民具原住民文化主題兼具人文、教育風格之公 園，有效保存並推展原住民族文化，建立關懷弱勢族群的友善城市新風 貌。原住民公共藝術設置部分已依據公共藝術審議委員會審查意見，辦 理設計說明會與原住民鄉親意見交流，聽取設計意見，並請藝術家團隊 加強設計作品多元文化意象，惟因藝術家團隊修正補充作品仍未符合本 會需要，將廢止並重新辦理徵選。 (二)辦理原住民部落大學 為推動終身學習，傳承原住民傳統知能及學習現代新知，提升原住民人 力素質，本會 96 年度部落大學課程委託高雄市社區大學促進會辦理， 開設包括文化學程、生活學程、產業學程、生態學程及原住民母語班等 33 班，計 660 位學員。 (三)核發 96 學年第 2 學期本市原住民學生獎學金、幼教補助 1.學業優秀獎學金：國小核定 163 人，每人發給獎學金 2,000 元。國 中 核 定 35 人 ， 每 人 發 給 3,000 元 。 高 中 核 定 15 人 ， 每 人 發 給 4,000 元。大專以上核定 10 人，每人發給 5,000 元。合計 223 人， 核發獎金計 541 萬元。 2.特殊才藝獎學金：國小核定 4 人，每人發給獎學金 2,000 元；國中 核定 1 人，每人發給 3,000 元。高中核定 4 人，每人發給 4,000 元。 合計 9 人，核發獎金計 2 萬 7000 元。 3.學齡前兒童幼教補助：核定 37 人，私立幼稚園 12 人，公立幼稚園 26 人，總計核發 30 萬 7500 元。 (四)加強原住民族語推動 為傳承原住民各族群母語及因應 96 年度起原住民學生升學優待需取得 ．23． 母語能力資格規定，11 月份結合教育局、學校及教會辦理第二梯次原 住民學生升學優待母語認證班 15 班。 (五)辦理國際文化交流 為讓原住民族文化走向國際，並推動與文化及城市外交，96 年 7 月 20 日起至 7 月 25 日組團代表本市前往關島參加 2007 年關島 liberation day 遊行，並宣慰當地僑胞，展現台灣原住民豐富多元文化面貌，圓滿 達成國際城市文化交流。 (六)辦理 2007 南台灣原住民青年領袖營 為積極培育原住民青年人才，7 月 25 日至 28 日假高雄縣茂林鄉辦理， 透過研習活動激盪青年朋友對原住民社會未來發展之關心與投入。 (七)辦理 2007 南島文化博覽會系列活動─原住民紀念日文物展 7 月 30 日起至 8 月 3 日止假市府一樓中庭辦理，除介紹 8 月 1 日原住 民紀念日由來與本會成立十週年的施政成果外，並展出原住民傳統文物 及當代藝術作品，呈現豐富多元的原住民族文化特色給市民朋友認識， 同時也贈送陶壺、茶杯、服飾給本市第一萬名原住民小朋友留存記念。 (八)辦理 2007 南島文化博覽會系列活動─原住民音樂祭活動 8 月 10 日起至 8 月 12 日止假光榮碼頭辦理，計有 45 個樂團報名參賽， 並邀請來自墨西哥、祕魯、美國等國家知名表演團體演出，吸引眾多市 民前往觀賞。 (九)辦理家庭教育─諮商輔導種子人才培訓課程 7 月 21 日起至 10 月 13 日止，辦理 7 場次「焦點解決短期諮商」研習 課程，培訓諮商輔導志工 34 人，培訓輔導人才，建立學生中輟問題預 防機制，協助推動家庭教育。 (十)辦理 2007 南島文化博覽會系列活動─十週年聯合慶祝晚會 10 月 27 日假社教館辦理，邀請本市原住民 12 個原住民同鄉會表演原 住民傳統歌舞，展現本市原住民多元豐富的文化風貌。 (十一)辦理 2007 原住民傳統體能競技活動 11 月 10 日假前鎮高中辦理，活動內容包括原住民啦啦隊比賽、傳統 體能競技、青少年籃球鬥牛賽等，計有 15 個同鄉會組隊，約 1,500 人參加。 (十二)辦理 2007 南島文化博覽會系列活動─藝術展覽暨原住民文化產業博 覽會 11 月 24 日起至 12 月 2 日止假高雄市立美術館前廣場辦理，呈現原 住民樂舞及文化產業豐富面貌，活動期間吸引約 2 萬人次前往觀賞， ．24． 普受市民好評。 (十三)加強本市原住民族別登記 行政院原住民族委員會為統計原住民族群各項資料，作為施政之依據 發布原住民民族別認定辦法，經本會廣加宣導及本府民政局、各區戶 政事務所之協助，本市原住民族別註記率 96 年 12 月已達 99％。 (十四)續辦「午安！原住民」、「原住民音樂坊」廣播節目 為讓市民朋友認識原住民音樂、藝術的文化意義及現代發展面貌，及 有效宣導政令，落實政府與民眾雙向溝通，本會與高雄廣播電臺合作 每周六上午 11 時至 12 時播出「原住民音樂坊」廣播節目；每周日 下午 1 時至 2 時播出「午安！原住民」廣播節目。 (十五)補助本市民間團體及學校辦理文化及社教等活動 全年輔導補助本市原住民社團、教會、同鄉會及學校辦理民俗祭儀、 文化及社教活動共 56 場次，合計 174 萬 8968 元，藉以推動及維護 原住民族文化，並增進原住民生活知能。 三、推動原住民族經建福利工作 (一)輔導職業訓練與就業服務： 1.辦理就業媒合活動 1 場次，原住民就業諮詢服務台輔導就業 168 人， 提升原住民就業率。 2.輔導補助職業教育訓練 10 人，以解決目前原住民高失業率，培育其 技術專長。 3.輔導本市原住民取得各類技術士證照 30 人，提升就業能力。 4.推薦原住民參與本市捷運工程，僱用原住民人數 254 人，佔 3.1％。 5.辦理前鎮河兩側綠地及親水公園綠化、原住民就業輔導及部落工場營 運勞務採購；向養工處爭取公園 3 處，由本市原住民合作社及社團承 包；環保局僱用原住民從事短期道路清潔工 72 人，增進原住民就業。 6.開辦原住民特考輔導班 40 人及中餐丙級班 20 人，提升公職就業及 培訓職業專長。 7.舉辦青少年參訪職業訓練機構活動 1 場次。 (二)輔導都市原住民發展經濟事業 1.舉辦原住民傳統富創意手工藝品展售 3 次，美食展 3 次，促進行銷增 加家庭經濟收入。 2.辦理金工首飾、貼布繡藝品展，促銷文化產業產品。 3.辦理部落工場─金工首飾技藝訓練 19 人，發展原住民經濟產業。 4.協助原住民手工藝者建立展售據點 4 處、補助原住民展售產品 19 人。 ．25． 5.協助原住民申請原住民族綜合發展基金貸款 3 案，發展經濟事業。 6.辦理綜合發展基金業務講習及座談會、業務宣導及交流觀摩活動各 1 場次。 (三)辦理急難救助、醫療補助及法律服務 1.聘請陳清朗、邱超偉律師為本會法律顧問，解答民眾法律疑難問題， 計 30 人次。 2.辦理原住民急難救助 29 人次，核發救助金 36 萬 1000 元。 3.辦理原住民醫療補助 14 人次，核發補助金 15 萬 7200 元。 4.輔導原住民納入健康保險，納保率 91.53％。 5.會訊宣導愛滋病、登革熱及紅眼症防治教育。 (四)都市原住民無自用住宅之改善之安置 1.核發購置住宅補助 38 戶，減輕本市原住民購屋經濟負擔。 2.補助原住民老舊（屋齡 10 年以上）自用住宅修建 9 戶，改善居家品 質。 3.辦理中低收入原住民家庭租屋補助，計補助 73 戶中低收入原住民家 庭，提升生活品質。 4.購置及租用國宅 42 戶，擴大設置本市原住民娜麓灣國宅社區，低價 出租（每月租金 3,500 元），照顧中低收入家庭，解決居住問題。 5.辦理國宅住戶座談會 3 場次，住宅業務說明暨檢討會 1 場次。 (五)加強原住民權益及福利服務 1.辦理漁民節活動，關心原住民漁民船員安全、待遇、福利及遭遇問題， 並表揚資深優良漁民船員與眷屬聯誼。 2.舉辦小港娜麓灣社區國宅原住民家庭親子互動成長活動 1 場次。 3.辦理原住民家戶經濟及婦女生活狀況調查座談會 1 場次。 4.舉辦書香傳情意、敬老及平安高雄.詩歌詠讚活動各 1 場次。 5.辦理辦理志工專題研習及檢討會各 1 場次。 6.提昇原住民婦女參與原住民事務決策之力量，本會委員有 9 位女性代 表，社團、同鄉會領袖亦有 19 位原住民女性擔任。 7.加強婦女人身安全、家暴及性侵害、愛滋病防治等宣導工作，由高雄 電台午安原住民節目廣播傳送相關宣導。 8.出版本市原住民通訊雙月刊，擴大原住民家戶政令及權益宣導。 ．26．